在英文中对于“CHINA”的解释有两种，一是中国一是瓷器。在国人心中，瓷器情结总是挥之不去，无论是青花瓷还是普通具有传统韵味的瓷器，正以更丰富多彩的身姿融入普通人的家居生活，并且开始悄悄转变着角色。

　　■感受 古朴味扑面而来

　　如果您认为青花瓷只是以瓷器的身份出现在家居环境里，那就太“OUT”了，以青花瓷传统图案为背景的家具，就受到消费者的青睐。这些青花背景的图案大多出现在中式家具中，与传统的红木家具古朴的气息十分和谐;而一些桌几、床幔中如果选用这种花纹也同样会让纯朴的味道扑面而来。

　　设计师李斌说：“这类花纹大多与中式家具相配，同时颜色上也多与原木色或咖啡色相配，同时书房中青花瓷的图案会让书房韵味十足。”

　　■变身 时尚与传统融合

　　青花瓷花瓶做成的台灯、贴到墙上做背景墙的盘子，您能想象出它们的样子吗?事实上这些稍经变身的青花瓷们在家居上的身手的确不凡，不仅传承着历史文化而且很实用，可谓一举两得。家居设计师曹凡凡说：“有很多人认为，古朴的瓷器，只能放到博古架上去欣赏，其实不然，只要您肯开动脑筋，稍加利用和装饰，这些瓷器就会重新散发出活力，比起一般普通的家具来说，这些家具更结合了古典与时尚，更令人回味。”

　　■装饰 大气与细腻同在

　　瓷器除了正常的使用之外，还可以作为饰品来装点生活，比如精美的瓷器首饰盒，漂亮的加盖食盘等。这些瓷器也许没有经典的青花纹路，但是造型和款式却一定是经典的。例如中国传统中认为吉祥的鹦鹉、鱼等都在瓷器中有体现。精美的设计和做功，让大气和细腻在瓷器上做到完美的融合。