房 产  二手房  婚 庆
装修频道 装修资讯 装修指南 装修流程 家居风水 家居安全 家 具 家 电 图 酷 专 题 博 客 家居论坛 房产论坛
地板 洁具 厨房 陶瓷 园艺 灯具 窗帘布艺 饰品
家电说明书也需要“说明”
2009-05-13   进入论坛
华商手机报:3元包月看精彩资讯!  车辆违章短息提示:3元包月或单条短信查询!
 

  当你买了一款称心如意的家电产品,回家后却发现说明书上标榜的许多功能无法实现,即便是参照说明书也压根儿不知该如何操作时,可能会抱怨:“产品越来越先进了,说明书为何越来越让人难懂?”

  通过对美家居近50位读者的调查,记者发现很多人家的家电说明书早已被束之高阁。

  数据分析

  1.您认为家电说明书是否重要?

  在消费者心中,对于家电说明书的使用还是非常重视的。胡女士告诉记者,她家有两台冰箱,但考虑到耗电的问题,其中一台长期没有使用。“年前由于家中置办的年货较多,所以就把一直没有使用的冰箱打开准备储藏食物。但是用了一天之后发现冰箱不制冷。厂家售后服务部给出的解释是因为冰箱由于长时间不用,从而导致氟泄露,直接影响了冰箱的制冷功能。”但是胡女士却未在冰箱说明书上看见关于这方面使用情况的提示。

  2.您是否遇到过看不懂说明书的情况?

  有高达67%的消费者遇到过看不懂说明书的情况。刚为家置换了新洗衣机的康先生就遇到了这种情况。“说明书上写‘洗衣机在使用了一段时间后,需要对其滚筒内壁进行清洗、消毒,以免细菌衍生。’但是,我翻遍了说明书,也没找到具体需要多长时间清理一次的相关信息。”

  为什么看不懂说明书?

  消费者看不懂说明书或不愿意看说明书,说明书内容过于模糊是一个主要原因。消费者最看重的安装、使用、保养说明等方面的内容往往只是寥寥数语,说不透彻。而把电器的参数、功能却介绍得很详细,而这些专业术语消费者基本不懂或根本不关心。

  功能表达过于繁琐

  随着科技的进步,各类电器的功能也不断地更新升级,但消费化者对其操作的复杂性却深感困惑。此时,最需要的是说明中言简意赅的表达,但实际情况却是说明书表述的过于繁琐复杂,动辄几十页,让消费者难以看下去,更谈不上按照说明来操作使用了。

  专业术语晦涩难懂

  说明书上的一些专业术语不少消费者表示看不懂。另外,某些进口产品的说明书外文过多,还有一些说明书使用繁体字,这让很多消费者看起来很吃力。

  记者说话

  产品说明书,包含了产品的操作指南、简单故障排除、售后服务保障等基本信息,目的主要是指导消费者正确了解和操作产品。但眼下很多家电的说明书厚达上百页——不知道是否还得出一本有关怎样使用说明书的说明书?

  说明书不同于产品,并不是越复杂就越能体现出科技含量。通俗易懂的使用指南才更符合消费者的要求。

 编辑:文爽 来源:房周刊
 
 
   相关新闻
高效发展 节能家电将获财政补贴   2009-05-07
从点滴家电节能做起 环保节能家居生活每一天   2009-05-04
环保贴士:家电定期要清洗   2009-04-24
家电业虎视眈眈整体厨房 橱柜业能否赢到最后?   2009-04-22
 
版权申明
一、原创内容页
① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片、音视频)独家授权华商网发布,未经书面授权不得转载或镜像;授权转载应在授权范围内使用,并注明来源,例:“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
备注:华商网独家原创,转载请联系029-86519800 (详见华商网申明
二、华商网提供上传空间、链接及论坛/博客/评论等服务页面的免责申明
① 所有图片、音视频标明来源,有作者姓名要详细标注
② 华商网为用户提供上传空间服务,对用户传输内容不做修改或编辑。当著作权人和/或依法可以行使信息网络传播权的权利人发现上传内容侵犯其信息网络传播权时,应向华商网发出权利通知,华商网将根据相关法律规定采取措施删除相关内容。(详见华商网申明
 
家居图库
华商家居
华商家居
华商家居
华商家居
家装资讯
·传统工艺美术应增时尚元素 年后家具价格将微调
·绿色植物扮靓家居过新年 迥异风格的书房背景墙
·环保墙漆全家人保护伞 浴缸节能材质形状两手抓
·定制家具注意事项和陷阱 套装门选购避免三误区
·红红火火过牛年让家里牛气冲天 采暖期临近别忘呵护木地板
·清洁家具主题是“养护” 大扫除让家旧貌换新颜
·劣质坐便器让卫生间异味 63平零居室小家也72变
装修样板房
华商家居
华商家居
华商家居
华商家居
家居风水
·家居装修八大风水 房间布局居首位
·家居装饰中的八大风水命理宜忌
·6条居家风水 减轻“忧郁症”
·注意了!家中不能摆的几样物品!
·家中摆放镜子有大讲究
·卧室6大必看禁忌